On dit dans la rue

Música y letra: Gerald Presgurvic
Interpreta: Grégori Baquet (Benvolio),  Damien Sargue (Romeo) y Philippe D'Avilla (Mercutio)
Album: Bande Originale du Roméo & Juliette, de la Haine àl'Amour

Mercutio:
On dit dans la rue que Roméo est perdu
Qu'il mérite bien la lame de ceux qui vendent leur âme
Benvolio:
On dit dans la rue que le fils des Montaigu
A trahi ses parents, déshonoré son rang
M & B:
Mai toi qui vis comme un ange, toi que rien ne déranges
Tu crois que tout s'arrenge mais la vie un jour se venge

M & B: T'avais pas le droit
Romeo: Ne me parlez pas de droit
M & B: T'avais pas le droit
Romeo: Vous n'en avez pas sur moi
M & B: T'avais pas le droit
Romeo: Je crois que vous n'aimerez jamais
M & B: T'avais pas le droit
Romeo: Pour vous je n'ai pas de secret
M & B: T'avais pas le droit
Romeo: Je vous regarde et j'ai honte
M & B: T'avais pas le droit
Romeo: Je me fous de ce qu'on raconte
M & B: T'avais pas le droit
Romeo: La seule chose pour moi qui compte
M & B: T'avais pas le droit
Romeo: C'est que vous l'aimez aussi

Mercutio:
On dit dans la rue qu'en lui prenant sa vertu
Tu as perdu la tienne et réveille la haine
Benvolio:
On dit dans la rue que pour toi y'a plus d'issue
Que pour sauver ton honneur, il faut quitter cette fleur
M & B:
Mai toi qui vis comme un ange, toi que rien ne déranges
Tu crois que tout s'arrenge mais la vie un jour se venge

M & B: T'avais pas le droit
R: Qu'est ce que vous voulez que je vous dise
M & B: T'avais pas le droit
R: Me punir pour ma franchise
M & B: T'avais pas le droit
R: Vous qui savez tout de moi
M & B: T'avais pas le droit
R: Vous doutez ainsi, pourquoi
M & B: T'avais pas le droit
R: Pourquoi me juger ainsi
M & B: T'avais pas le droit
R: Vous mes frères, vous mes amis
M & B: T'avais pas le droit
R: Je suis libre comme vous l'êtiez
M & B: T'avais pas le droit
R: Avant de vouloir me juger

M & B: Bien sûr, c'est la vie qui choisit
R: Bien sûr, c'est la vie qui choisit
M & B: Mais pourquoi la fille de ton ennemi
R: Je n'y peux rien, c'était écrit
M & B: Quand toutes les femmes te veulent dans leurs lits
R: Non, non, oh, non!
M & B: Pourquoi c'est elle que t'as choisie
R: Je vis ma vie tel que je suis, je vous le dis, oh oui

M & B: T'avais pas le droit
R: Allons, regardez-vous
M & B: T'avais pas le droit
R: Vous êtes simplement jaloux
M & B: T'avais pas le droit
R: Vous oubliez toutes ces nuits
M & B: T'avais pas le droit
R: Avec celles qui nous ennuient
M & B: T'avais pas le droit
R: Vous oubliez la confiance
M & B: T'avais pas le droit
R: Qui nous liait depuis l'enfance
M & B: T'avais pas le droit
R: Quand on priait en silence
M & B: T'avais pas le droit
R: Pour que vienne enfin la chance
M & B: T'avais pas le droit
R: Non, je n'ai trahi personne
M & B: T'avais pas le droit
R: Je ne veux pas qu'on me pardonne
M & B: T'avais pas le droit
R: Avec vous j'etais quelqu'un
M & B: T'avais pas le droit
R: Mais sans elle je ne suis rien
M & B: T'avais pas le droit
R: Non, je n'ai trahi personne
Je ne veux pas qu'on me pardonne
Sans elle, je ne suis rien...
M & B: T'avais pas le droit
R: Je ne suis rien
M & B: T'avais pas le droit
============================

Esta canción aparece aquí por dos razones. La primera es que es muy buena, los interpretes son muy buenos, de hecho si alguien me quisiera,me ayudaría a conseguir el DVD de todo el musical. Aquí una pequeña muestra, y con subtítulos en español, por si como yo, no entienden francés:



La segunda razón es porque esta canción nos deja una gran lección de amor, de decisiones y de lo que es importante en la vida.

1 Cor 13

1 Aunque yo hablara todas las lenguas de los hombres y de los ángeles, si no tengo amor, soy como una campana que resuena o un platillo que retiñe.

2 Aunque tuviera el don de la profecía y conociera todos los misterios y toda la ciencia, aunque tuviera toda la fe, una fe capaz de trasladar montañas, si no tengo amor, no soy nada.

3 Aunque repartiera todos mis bienes para alimentar a los pobres y entregara mi cuerpo a las llamas, si no tengo amor, no me sirve para nada.

4 El amor es paciente, es servicial; el amor no es envidioso, no hace alarde, no se envanece,

5 no procede con bajeza, no busca su propio interés, no se irrita, no tienen en cuenta el mal recibido,

6 no se alegra de la injusticia, sino que se regocija con la verdad.

7 El amor todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

8 El amor no pasará jamás. Las profecías acabarán, el don de lenguas terminará, la ciencia desaparecerá;

9 porque nuestra ciencia es imperfecta y nuestras profecías, limitadas.

10 Cuando llegue lo que es perfecto, cesará lo que es imperfecto.

11 Mientras yo era niño, hablaba como un niño, sentía como un niño, razonaba como un niño,

12 pero cuando me hice hombre, dejé a un lado las cosas de niño. Ahora vemos como en un espejo, confusamente; después veremos cara a cara. Ahora conozco todo imperfectamente; después conoceré como Dios me conoce a mí.

13 En una palabra, ahora existen tres cosas: la fe, la esperanza y el amor, pero la más grande todas es el amor.

==============================

Probablemente, las palabras mas sabias que verán escritas en este blog. Cualquier cosa que yo quisiera agregar esta de más.